22 de fevereiro de 2009 | Postado em:
Neste dia
23:33
Estava passando os canais na tv e me lembrei de como eu defendo filmes dublados. Pessoas falando ao mesmo tempo, noticiário enquanto os atores falam ou comentários de uma multidão, são impossÃveis de se identificar em um filme legendado. Além disso enquanto lemos a legenda necessariamente perdemos a cena.
E antes que digam “eu consigo ler e acompanhar”, informo que mesmo que o filme fosse em português e a legenda também, você seria compelido a ler a frase e abandonar a cena, pois a frase exige raciocÃnio de decodificação o que prioriza o foco da sua visão na legenda e não no filme.
Além disso, com a tecnologia atual, músicas e efeitos sonoros são gravados em faixas diferentes permitindo que o filme seja dublado sem prejuÃzo do audio. Portanto, sim, prefiro dublado à legendado. Mas isso é assunto para outro post…
Tags: dublagem, filmes, legendas, tv
19 de fevereiro de 2009 | Postado em:
Neste dia
17:58
Falando em Warner, comecei a ver ontem as chamadas para as novas temporadas das séries. Inclusive (e com ênfase em) E.R.. Finalmente.
14:08
Ih, hoje é o dia em que entro no meu inferno astral. Ops… vi agora que entrei no dia 17. Mas se faço aniversário 19 de março, não seria hoje?
… afinal… isso existe?
O pior programa da Warner
Se eu tiver que escolher o pior programa da Warner Channel, sem dúvida é o tal de TMZ. Para os felizardos que não conhecem, se trata de um programa no formato do igualmente medÃocre Pânico na TV em que um grupo de pseudo-jornalistas perseguem celebridades com perguntas constrangedoras e piadas de mal gosto. Porém, com 2 agravantes: 1) Todos os participantes são medÃocres e sem talento. 2) A abordagem é feita com piadinhas adolescentes e grosseiras, bem ao estilo ’sem traquejo’ dos americanos.
Para minha infelicidade nos dois últimos dias acordei com o timer da TV na Warner bem no momento em que a pérola ia começar.
11:07
Nos últimos dias tenho sentido dor no cotovelo esquerdo e já refletiu no ombro e no pulso. A dor é maior quando estou na academia apesar de hoje ter sido quase tranquilo. Será que estou com tendinite?
Tags: academia, aniversário, dor, e.r., inferno astral, pânico na tv, tendinite, tmz, tv, warner
12 de fevereiro de 2009 | Postado em:
Mulheres
Ontem a noite, numa crise de insônia, liguei a TV e estava passando “Os normais” (na GNT, acho). E eu consolidei algo que já vinha plasmando aqui e ali em conversas com a Nanda e com amigos; A Fernanda Torres é sexy!
Bem, não sei se a Fernanda Torres ou a personagem (Vani) mas o jeito dela falar e agir, mesmo naquele corpo magrinho e sem seios que eu nunca gostei, tem algo de cativante. Aliás, essa conclusão vem de encontro com algumas descobertas no campo do comportamento humano que assisti domingo no Discovery Channel no programa “A ciência do sex-appeal”.
É isso aÅ a Fernanda Torres é sexy!
Tags: discovery chanel, fernanda torres, gnt, nanda, tv
|